The Story of the French speaking Flanders family of the DuBois’ starts in this country in 1660 as the family was settling in Esopus, NY (a fort town they had built to keep free of the Indians of the area up the Hudson River opposite Pouquipsee,). They had fled their homes in Flanders. Catherine had gone to Canterbury England with her family and then the religious climate there changed, and the family fled to Mannheim, Germany where Louis DuBois met and married Catherine Blanchan. From the DuBois Family site we learn that the Esopus war began on June 7th, 1663. Upon building permanent settlements, the Europeans were attacked by the Minnesinks who burned Hurley, killed and injured some of the settlers and carried away as prisoner the wife of Louis DuBois, Catherine Blanchan, their three children, and at least two of Jan Joosten Van Meter’s children. “These were taken to the fastness of the Catskill Mountains and there remained in captivity for months but were rescued on the eve of torture by DuBois and a Martin Kreiger’s company of Manhattan soldiers, the trainband finally rounded up the Indians and defeated them on September 3, 1663. In connection with this tragic experience the following statement is quoted’ About ten weeks after the capture of the women and children, the Indians decided to celebrate their own escape from pursuit by burning some of their victims and the ones selected were Cather DuBois and he daughter Sarah, who afterward married her companion in captivity, John Van Meter. A cubical pile of logs was arranged and the mother and child placed thereon; when the Indians were about to apply the torch, Catherine began to sing Psalm 137 as a death chant. The Indians withheld the fire and gave her respite while they listened; when she had finished, they demanded more, and before she had finished the last one her husband and the Dutch Soldiers from New Amsterdam arrived and surrounded the savages, killed and captured some, and otherwise inflicted terrible punishment upon them, and released the prisoners.
They resettled in New Paltz, New York (see slide) but it wasn’t long before the English had taken over New Amsterdam and New York would not be favorable to them. They moved to the Raritan River in Somerset, New Jersey and then to southern New Jersey where the family bought thousands of acres in Darestown and formed the Presbyterian Church there. see pictures
Psalm 137 is “By the waters of Babylon” and the version she would have known would have come from the Geneva Psalter of 15—
I will sing the first verse in French but, in order to get the significance of this song, will sing verses 1 and 2 in English.
——
It is haunting to know that the setting of this song was composed by Claude Goudimel who was killed in the St. Bartholomew’s Day Massacre or 1562 along with, some say, 30,000 other protestant Huguenots who were gathered for a wedding. They say the rivers ran red for months afterwards.
No comments:
Post a Comment